De hele zomer lang, en vóór de werken op de site, nodigen Kinograph en See U jullie uit voor 5 filmavonden onder de sterrenhemel, in de Velodroom, om de andere zaterdag. De openingszitting van deze Kinopen Air wordt het zomerse Mandibules van Quentin Dupieux. 

In Zuid-Frankrijk zijn de zwakzinnige Jean-Gab en Manu goede vrienden van elkaar. Op een dag vinden ze een enorme vlieg die vastzit in de kofferbak van een gestolen auto en besluiten het beest te temmen. Ze zijn ervan overtuigd dat ze de tamme vlieg op pad kunnen sturen om voor hen massa’s geld, juwelen en ander duur spul te stelen.