Bastien (13 ans) et Chloé (16 ans) passent leurs vacances d’été avec leur famille dans un chalet au bord d’un lac au Québec, hanté par une légende de fantômes. Malgré l’écart d’âge qui les sépare, les deux adolescents forment un lien unique. Prêt à surmonter ses pires craintes pour gagner une place dans le cœur de Chloé, les vacances deviennent un moment charnière et turbulent pour le jeune garçon.

Cineflagey by Cinematek & Kinograph